2008年11月12日アーカイブ
-
2008年11月12日 22:46
円高の恩恵
カテゴリー: ユーロ
イタリアの高級ブランド「サルヴァトーレ・フェラガモ」が
2008年11月10日から婦人用バッグや靴などを
約1割値下げすると発表しました。
従来品に比べると
バッグは平均8.8%、婦人靴は同14.6%安くなるのだとか。
もちろんこれはユーロ安・円高のおかげ。
なんとティファニーも値下げを検討しているのだそうです。
クリスマスシーズンを前に、
男性陣にとっては嬉しい話ですよね。
関連記事「今日のネタ~円高還元セール」
-
2008年11月12日 15:52
ビートルズの名曲が金融危機の替え歌に
カテゴリー: 世界経済
取引先の金融機関の方から
「これ、おもしろいから」と送られてきたメール。
そこには、ビートルズの"Yesterday"の替え歌が。
しかも金融危機のことをシニカルに歌ってるではありませんか。
欧州系のどなたかが考えた、とのことですが...。
○○には銘柄を入れるそうです。
Yesterday all these crises seemed so far away
Now it looks as though they are here to stay
Oh I was rich, yesterday
Suddenly ○○ is half the price it used to be
And there's Dow Jones falling constantly
Oh yesterday I was wealthy
Why did the bubble blows I don't know
Leverage they say
I said I am so exposed
In long/short not yesterday
Yesterday the stock market was so easy to play
Now I need a loan to cover all my trades
Interest rates please drop away
(日本語訳)昨日までは危機なんて遠くのことだ思っていた
それが今はここに居座っているようだ
昨日まではリッチだったのに
突然○○は以前の半値になってしまった
ダウだって下げ止まってはくれないし
昨日までは儲かっていたのに
なぜバブルが弾けたのか分からない
みんなレバレッジだって言うけれど
昨日までじゃない、今だって
現物も信用のポジションもいっぱいあるんだ
昨日までは株で儲けるのは簡単だった
今はトレードをカバーするのにお金を借りなくちゃ
だから利下げをどんどんやってよ


